신데렐라의 구두가 수제화 였다?

신데렐라의 유리구두는 유리가 아닌 모피구두였다는 이야기를 아시나요?

무도회에서 신데렐라를 놓친 왕자님은 그녀의 유리구두 한쪽을 발견했죠.
그리고 그 유리구두가 꼭 맞는 신발주인 신데렐라를 찾아 냅니다.
그런데, 그녀의 유리구두가 초기 구전에서는 모피구두로 묘사되었다고 하네요.

... 구전으로 내려오던 신데렐라 이야기를 명문화 하면서 'vair'(다람쥐과의 가죽모피)라는 단어를'verre'(유리)라고 잘못 표기하여 유리구두로 바뀌었다는 학자들의 주장이 있답니다.
꽤 설득력이 있는 이야기죠?
이제서야 어릴적 품었던 궁금증 '어떻게 유리구두를 신고 무도회에서 춤을 추지?'이 풀리네요.

그럼에도 불구하고,
왠지 신데렐라 이야기는 "유리구두"로 남아 있을 때 더 로맨틱하게 느껴집니다.